ไม่กี่ปีที่ผ่านมานำเสนอข้อความในส่วน “คำติชม” ซึ่งมักจะรายงานข้อบกพร่องที่เกี่ยวข้องกับวิทยาศาสตร์ นักการเมืองชาวเยอรมัน เมื่อพูดถึงการปฏิรูปด้านการรักษาพยาบาลในประเทศของเขา ได้รับรายงานว่า “ฉันมองไม่เห็นการก้าวกระโดดของควอนตัม แต่แม้ว่าเราจะดำเนินการในขั้นตอนเล็ก ๆ นี้ก็จะประสบความสำเร็จ” ในการแสดงความคิดเห็น บรรณาธิการของนิตยสารเหน็บว่า
“ข้อความนี้
ทำให้เราพยายามคิดถึงขั้นตอนที่เล็กกว่าก้าวกระโดดควอนตัม จนถึงตอนนี้เรายังไม่ประสบความสำเร็จ”
เพื่อตอบสนองต่อความคิดเห็นของผู้อ่านสองสามคน บรรณาธิการได้แก้ไขตัวเองในภายหลัง ในวิชาฟิสิกส์ “ควอนตัมลีพ” คือการเปลี่ยนแปลงของระบบจากสถานะหนึ่งไปสู่อีกสถานะหนึ่ง
โดยไม่มีสถานะแทรกแซงใดๆ และไม่จำเป็นต้องเล็กน้อย บรรณาธิการกล่าวว่าสิ่งที่พวกเขาหมายถึงคือ “พลังค์ก้าวกระโดด” หรือ “ความยาว” – ระยะทางที่มีความหมายน้อยที่สุด ด้านล่างซึ่งเอฟเฟกต์ควอนตัมครอบงำและทำให้แนวคิดของ “ระยะทาง” ไร้ความหมาย ถึงกระนั้นก็ถูกต้องที่คำพูด
นั้นพูดพล่อยๆ เพราะไม่สามารถแยกย่อยควอนตัมลีพได้นอกเหนือจากความขบขันเล็กน้อยแล้ว สิ่งที่เรื่องนี้แสดงให้เห็นคือ “ควอนตัมลีพ” มีความหมายที่แตกต่างกันมากสำหรับนักวิทยาศาสตร์และผู้ที่ไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์ ในช่วงทศวรรษที่ 1980 บริษัทคอมพิวเตอร์ในสหราชอาณาจักร
ชื่อซินแคลร์ได้เปิดตัวเครื่องเปลี่ยนเกมที่เรียกว่าซินแคลร์ QL (สำหรับควอนตัมลีพ) ซึ่งถูกยกเลิกอย่างรวดเร็วยังเป็นชื่อที่ตั้งให้กับซีรีส์ทีวีแนวตลก/นิยายวิทยาศาสตร์ของสหรัฐฯ ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 โดยมีตัวเอกเดินทางข้ามเวลา ซึ่งถือปริญญาเอก 6 ใบ ซึ่งได้รับ “ของขวัญพิเศษ
คือฟิสิกส์ควอนตัม” ซึ่งกระโดดข้ามอวกาศด้วยวิธีที่ต่างออกไป เวลาในแต่ละตอน และในปี 2000 ค่ายชื่อ ก่อตั้งขึ้นในฟลอริดาเพื่อช่วยให้นักขี่ม้าพิการเปลี่ยนชีวิตด้วยการสร้างความสัมพันธ์ใหม่กับม้า กระโดดและกระโดด ดังนั้น “ควอนตัมลีพ” จึงก้าวกระโดดจากคำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์ที่ใช้กับการเปลี่ยนสถานะของอะตอมเป็นสำนวนที่มีความหมายว่า “การกระโดดครั้งใหญ่” ได้อย่างไร
และการใช้
คำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์ที่เป็นที่นิยมนั้นมีความหมายหรือไม่ – หรือเป็นข้อผิดพลาดที่น่ารำคาญที่ต้องแก้ไข? ในโลกวิทยาศาสตร์ วลี “ควอนตัมลีพ” เกิดจากการที่ ประยุกต์ควอนตัมกับทฤษฎีอะตอมในปี ค.ศ. 1912–1913 งานของบอร์บอกเป็นนัยว่าอิเล็กตรอนมีวงโคจรรอบนิวเคลียสจำนวนไม่สิ้นสุด
ที่เป็นไปได้เหมือนที่ดาวเคราะห์ทำกับดวงอาทิตย์ แต่มีจำนวนน้อย อิเลคตรอนต้องกระโดดหรือกระโดดทันทีจากวงโคจรหนึ่งไปยังอีกวงหนึ่งที่เป็นไปได้โดยไม่ต้องติดตามเส้นทางแนวคิดนี้ – จริง ๆ แล้วข่าวส่วนใหญ่เกี่ยวกับทฤษฎีควอนตัม – ไม่เข้าถึงประชาชนทั่วไปก่อนปี ค.ศ. 1920 ก่อนหน้านั้น
ในสื่อยอดนิยม คำว่า “ควอนตัม” ใช้ในความหมายดั้งเดิมของคำว่า “จำนวน” และใช้กับทุกแง่มุมของชีวิตมนุษย์ เช่น ควอนตัมของการค้า ควอนตัมของกำลังทางเรือ ควอนตัมของการพิสูจน์ หรือ ความเสียหาย (ในการพิจารณาคดีความ) จำนวนทานสำหรับคนจน ปริมาณความมั่งคั่งที่จำเป็นสำหรับชีวิตที่ดี และอื่นๆ
อย่างไรก็ตาม หลังจากการพัฒนากลศาสตร์ควอนตัมในปี พ.ศ. 2468-2470 การทำให้เป็นที่นิยมได้เผยแพร่ทฤษฎีควอนตัมสู่สาธารณชน คำว่า “ควอนตัม” กลายเป็นคำอุปมาอุปไมยของความไม่ต่อเนื่อง แม้ว่าจะเป็นเรื่องเล็กๆ ในตอนแรกก็ตาม ตัวอย่างเช่น ในปี 1929 หนังสือพิมพ์The Sun ของสหรัฐฯ
ตั้งข้อสังเกตว่า
ชีวิตสมัยใหม่ถูกควบคุมโดยสิ่งที่คลิก “นาฬิกาแน่นอน” มันเขียน “แต่ยังมีเครื่องพิมพ์ดีด เครื่องบวกเลข เครื่องบันทึกเงินสด มาตรวัดความเร็ว มาตรวัดรอบ เครื่องตีราคาหุ้น โทรศัพท์อัตโนมัติ เครื่องมือโทรเลข เครื่องใช้ทั้งตระกูลที่ทำงานด้วยการกระตุกเป็นเจ้านายของผู้ชายที่ทำงาน มันคือรัชสมัย
ของ ทฤษฎี ควอนตัมในอุตสาหกรรม [ตัวเอียงของมัน]”การคลิกของอุปกรณ์ดังกล่าวเกิดจากการเปลี่ยนภาพที่ไม่ต่อเนื่องเล็กน้อย แต่ภาษามี “ช่วงเวลา” (แนวโน้มที่จะบิดสิ่งต่าง ๆ ) ในตัวของมันเอง ในขณะที่ชีวิตสมัยใหม่พบกับการเปลี่ยนแปลงที่ไม่ต่อเนื่องในระดับต่างๆ เช่น จำนวนประชากร งบประมาณ
และกำลังทหาร และจำเป็นต้องมีคำหนึ่งคำ “ควอนตัม ลีพ” จึงมีพลังและความเย้ายวนใจ ในไม่ช้ามันก็ถูกนำไปใช้กับการเพิ่มคุณภาพจำนวนมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งความพยายาม เงิน หรือกำลังทหาร รายการแรกสำหรับ “ควอนตัมลีพ” ในพจนานุกรมภาษาอังกฤษของอ็อกซ์ฟอร์ดหมายถึง
ผู้อ่านถึงคำจำกัดความทางฟิสิกส์ ข้อที่สอง สำหรับผู้ที่ไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์ ให้คำจำกัดความของควอนตัมลีพว่าเป็น “การเพิ่มขึ้นหรือก้าวหน้าอย่างกะทันหัน มีนัยสำคัญ หรือชัดเจนมาก (โดยปกติจะมีขนาดใหญ่)” การทำอุปมาการเปลี่ยนแปลงความหมายของ “ควอนตัมลีพ” นั้นไม่เหมือนกัน
คำศัพท์และวลีทางวิทยาศาสตร์อื่นๆ รวมถึงความเกื้อกูลกัน หลักความไม่แน่นอน และตัวเร่งปฏิกิริยา บัดนี้ได้บอกถึงลักษณะต่างๆ ของชีวิตธรรมดา ในขณะเดียวกัน คำศัพท์ทั่วไป ไม่ใช่แค่ควอนตัมแต่รวมถึงโมเมนต์ แรง และแรงโน้มถ่วงด้วย ได้ดำเนินไปในทิศทางตรงกันข้ามและกลายเป็นคำศัพท์
ทางเทคนิคทางเทคนิค การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวมักเกิดขึ้นผ่านการอุปมาอุปไมยคำอุปมาอุปไมยประกอบด้วยคำศัพท์สองคำ คำหลักและคำรอง ตัวอย่างเช่น ใน “ความรักคือดอกกุหลาบ” ความรักเป็นคำหลักซึ่งกำลังมีการสำรวจความหมาย ในขณะที่กุหลาบเป็นคำรองที่ใช้อธิบายคำแรก
นี่เป็นคำอุปมาอุปไมยแบบ “กรอง” เพราะมันขอให้เรากรองการรับรู้ของเราเกี่ยวกับคำหลักในแง่ของคุณสมบัติที่รู้จักกันดีบางประการของคำรอง (ความรักก็เหมือนดอกกุหลาบ สวยงามแต่มีหนาม) เงื่อนไขไม่สับสน กุหลาบไม่ใช่ความรัก มันยังคงอยู่ในสวนโดยไม่กระทบต่อเอกลักษณ์ของมัน อย่างไรก็ตาม ความหมายใหม่ได้ปรากฏขึ้น ความเหมือนดอกกุหลาบของความรัก
credit : เว็บแท้ / ดัมมี่ออนไลน์
